主演:FayaPerayaMalisornYokoApasraLertprasert
类型:剧情爱情同性泰国导演:KasamaNissaipanSiriphanWongsawan状态:更新至第06集年份:2024地区:泰国语言:其它豆瓣:8.7分热度:593 ℃时间:2024-07-06 09:41:00
温馨提示:[DVD:标准清晰版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版] - 其中,BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
第一部第六集,过几天说不行吗?难道她不悲伤吗?她在所有人面前叨叨遗产的样子,所有亲朋好友都看见了,不会觉得她是个绝情的人吗,光顾发泄自己对奶奶又爱又恨的心情,形象名声都不要了吗?这样的人容易吃亏
人都死了至于吗?
虽然恋爱很甜姐姐很美,但是吧,虚假的离家出走就是一事无成,靠家人借钱接济低物质生活;成功的离家出走,比如船王当初看不上儿子找的女朋友,他儿子和父亲决裂,白手起家重新站到商业顶峰。甚至于,妹妹的外婆看不起她的时候,她还是只能靠出身来让人高看
姐姐说不喜欢奶奶的安排,喜欢建筑,那像林徽因女士那样设计出人民英雄纪念碑,没那么成功,那成为画家了吗?就算不是知名画家,像国内自由画手那样一幅画几百几千的,应该也没做到,不然就不会向妹妹借钱了
她的高傲、清高、岁月静好一半是因为她有好出生好相貌,一半是她的高智商,这几个姊妹里面估计就她是学霸,我猜奶奶心里把她当成了继承人,才会给她那么大的压力,寄予厚望,比对其他孙女都严格,但是这些别人求之不得的优势,她一个也不重视,随波逐流,一事无成
PS:奶奶心想:最小的那个同就同吧,只要开心就好;但???(泰文不会拼)不同,她是我看好的继承人,我一定要让她文武双全博古通今,再和社会名流结婚最后将门楣发扬光大。。。于是姐姐就跑路了
PS:为什么我要看剪辑,有个姐姐和妹妹爸爸结婚,结果后妈文学的
PS2:一家三口齐齐整整爱上一个人真是炸裂,这让我想到李治和他的小妈武则天
本剧并不像各种评论区那样说的那样好看,本人就是因为别人的评论,说这部剧怎样怎样封神的,来豆瓣搜也是高分,就想着为了看好剧的心态下打开了本剧。n(以下含剧透!!!)n首先,本剧应该是粉理的姊妹篇(本人看了6集才发现),剧情衔接粉理结束后,本剧女主就是粉理中离家出走的姐姐,人很好看,人设是真的崩,人是自己离家出走的,奶奶是不想见的,钱是要妹妹给的,就是又当又立的人设,一嘴一个没人配得上自己,感觉是用奶奶给的皇室的身份和傲人的颜值给的自信,这人设放到反派身上都一点不违和,本剧有无数次女主各种蹭饭。
接下来是女二,人物关系是暗恋女主的妈妈和女主的未婚夫早恋难产的孩子(狗血,一家三口全爱女主),颜值一般,脸有点圆,摘了眼镜才能看,人设是从小没有父母陪伴让外婆养大的孩子,从小缺爱,所以对身为长辈的女主莫名的好感,开头的相见我以为两人已经认识许久,结果就刚刚认识,女二就疯狂的贴着女主(现实里有人这样应该是性骚扰吧)各种直球打的女主措不及防,无奈答应了请求,反正就是莫名其妙。
两人的吵架也是莫名其妙,剧中有两次!两人在同一个地方,因为同一件事情吵架,编剧是不会编吗?这么扯的叙事,先是女主和妹妹吃完饭开车送女主回到住宿楼下被女二发现吵架,女主也不解释,非要第二天才解释,第二次是女二上大学因为要认识新的朋友不能去女主家里吃晚饭,女主吃醋后打电话给前女友(应该是)让前女友请吃饭,吃完饭就衔接上面第一次吵架。
后面剧情更是炸裂,女主奶奶死后,女主在外面表面上自己根本不在乎奶奶,背地里还是在意奶奶(老套)但表达的方式未免也太恶心了吧,对着妹妹说奶奶死的好,第一天不死,第二天也会死,还说和妹妹分家产(这是反派的台词吧!)即便是伪装也太过头了吧,如果我是妹妹女友我真的会给女主一巴掌。
最逆天的来了,女主因为奶奶死了很伤心回到家里哭,突然想起了奶奶对自己的好,各种回忆杀,额额,在奶奶死之前你的回忆里奶奶都是一个算是家庭暴力的角色,怎么死后突然变和蔼起来了。女二也是知道女主刚才是骗人的,跟着跑到女主家里安慰女主,两人对视着亲了起来,亲着亲着,女二发现事情不对,女主奶奶刚死,自己却在这里和女主热吻,觉得不应该这样(终于长大了)于是停止了热吻,这时候,平时都是被动的女主突然主动a上去了,女主说:你不是一直想和我做吗,现在我同意了。女二哪顶得住啊,后面就开do了,后面我以为两人应该是在一起了~吧
前方高能!前方高能!前方高能!第二天醒来,最最最逆天的剧情+台词,女主对女二说:昨晚的事当没发生过。女二哪能接受问为什么,女主反问:“昨晚你觉得那是什么?”女二:“爱情”。女主:“你觉得那是爱情?”女二:“对我来说是。”女主:“对我来说 你只不过是一个让我忘却痛苦的工具!我让你做什么你就做什么,昨晚就是我让你做的!”女二人傻了,当场跑路。什么拔指无情,穿上裤子不认人
以上是我个人对这第一季的感言,不知道有没有人能顶得住这台词,反正我是顶不住到,特别是“你只不过是让我忘却痛苦的工具”这句台词,是什么逆天的编剧能写出如此炸裂的台词啊,反正第二季我是不会看下去的,如果你是被评论区骗来看的,看到我的评论你应该降低期待,因为这就是一部狗血剧,并不是好剧,它甚至不合格,换成bg会变成烂片的程度,所以小伙伴们要清醒点,吃点好的。
又当又立,剧里另外几个女同角色还挺自然,主角一对简直是有毒亲密关系的最佳代言人。从没想过能看到2024年新鲜出炉的npd主角,创飞所有人又被所有人原谅,这个世界上怎么到处都是她的台阶。长得再漂亮台词写得如同霸总转性,一款明艳美人粑粑。
感觉编剧明明知道正常女同的状态,但还是非要写一个无比悬浮打着纯爱旗帜的关系,但是又没能力用剧情把性格的冲突和复杂写明白,造成每次女主伤害别人又迅速被原谅的观感仿佛吃了口大屎。
我以前一直不太能get到年龄小妹妹的魅力,看小说也是不太能共情年纪小的心境,就觉得她们还是孩子,不能与另一半风雨同舟,生死与共。年龄差的爱情我可以,年纪小的伴侣我不行。直到!直到!直到看到了妹演绎的AN,喔!她!就是她!没有人不会爱她,她配得上任何人,她那么成熟,可以是依靠,她那么年轻,可以是开心果,她那么有魅力,可以迷惑众生,她那么那么好,可以值得拥有一切美好。不管是妹,还是她演绎的AN,我都希望,她们一直一直美好下去,妹的演绎生涯算是刚起步,但她的演技会使她乘风破浪扬帆起航的。AN虽然从小缺失的爱,从没有被坚定选择过的人,但上天给了她弥补,让她遇到了KN,她们会幸福的。姐妹们,我们要跟AN学习,学习自己幸福的靠自己争取,人生短暂,能遇到自己喜欢的人绝非易事,珍惜她吧,珍惜当下,别留遗憾,勇敢不等于冲动,勇敢的去争取才能把握住自己的幸福。祝姐妹们都能有此生挚爱!
在第一季播完等待第二季的时候我去补了空白的原著小说(英译中版),看完后我更喜欢空白剧了。只看小说的话情节小白用词低俗,我是泰国人我也抵制,空白剧的诞生可以说是出淤泥而不染还开出了美丽的花。编剧的改编水平薄纱某些百合剧,单论删减原著男性戏份削弱男性存在感把剧情高光聚焦于两女主这一个操作,很多百合剧百合漫百合游戏作者都无法做到,空白编剧做到了且做得很好。
剧版编剧对小说去其糟粕自创精华的精彩爆改,大致有以下4点:
首先改了年龄差,剧版妹妹晚3年上学,从18 × 34改成20 × 36,泰国人20周岁成年。
其次小说里妹妈真的喝了一整瓶阿姨给的堕胎药导致妹妹早产先天不足,剧里妹妈没喝,是她自己压力过大才导致早产。小说里妹妈刚回来妹妹就跟妈妈说她喜欢阿姨想成为阿姨的恋人,妹妈跟她说她以前也爱上KN,是KN给她堕胎药让她喝的让妹妹不要喜欢她,母女间还有点雌竞情节。
最重要的一点是剧版删掉了妹妹把阿姨当妈妈代餐的情节。小说里妹妹对阿姨说“(你身上)很有安全感,很平和的气味,我希望你是我真正的妈妈”,阿姨很震惊。妹妹还说请你做我的妈妈,去我的学校参加母亲节活动接受我做的母亲节花环。阿姨一开始是拒绝的,后来想到自己和Sam也是早早失去了双亲,跟Sam打了通电话聊了会儿过去才改变主意真的去妹学校当她妈了。后面妹妈要带她去国外,阿姨主动提出在妹妈在国外的期间接替妈妈的角色照顾妹妹,让妹妹跟她一起住,阿姨说“我非常喜欢A-Nueng,我很爱她,就像我自己的女儿一样。”这跟剧版很不一样。看小说的人应该多少能理解为什么泰国人很抵制这部剧了,小说这么写确实挺令人不齿的。
小说里阿姨一个人在市场的时候遇到Chet,两人关于当年逃婚的事有一段对话。第二天家里没泡面了她出门觅食遇到跟踪狂Chet,她本来都拒绝Chet扭头就走,Chet说要请她吃午饭大馋郡主就挑了家网络上看到的很贵的餐厅暴饮暴食。吃饭期间Chet对她表达爱慕之情,她想让Chet知难而退就对他说你当上总理我就考虑下,Chet欣然同意了。吃完Chet还点了份虾和螃蟹让她带走,阿姨内心OS说我感动得都要哭了,我应该向他求婚。吃完饭Chet开车送她回家,被蹲守在阿姨家的妹妹看到吃醋。妹妹缠着阿姨问Chet是谁,装心碎装晕倒纠缠推搡间妹被阿姨摔到地上倒地不起,阿姨知道她装的没有动作,但是被同一栋楼的房客围观指责在道德绑架下阿姨才不得不第一次把装病的妹妹带回家,装晕倒这里小说版妹妹要比剧版烦人得多。以上是小说第二章和第三章的内容,第三章章名就叫前男友,可见Chet戏份之多。
剧版阿姨是在带妹妹出去吃饭的时候才偶然遇到Chet,第二天妹妹来找阿姨看到Chet和阿姨在电梯里。虽然这段暗示了Chet去阿姨家找她,但是剧里把两个人的对手戏删掉了。剧版的阿姨一直在拒绝Chet从没有给过他虚假的希望,哪怕是玩笑话也不愿意说,她和Chet前期每次见面几乎都有妹妹在场没有单独会面,而且妹妹装心碎也没小说里那么烦人。阿姨在剧里也蹭他的饭,但是是带着妹妹去蹭的,吃到一半Chet还被电话叫走了。剧中阿姨带着素描去找妹妹和好,小说里去和好这段还有Folk,Folk看到素描把画拿走提出想买还紧张到晕倒把素描纸搞得皱巴巴的最后妹妹说不想要了,剧里删了Folk的戏份,增加了妹外婆烧画撕画的情节。剧里把双Nueng和Chet三个人一起去交际舞俱乐部餐厅她们俩跳华尔兹改成了只有她们两个人去看画展。
第一季双Nueng的感情发展跟小说区别不太大,只是有些对话和情节发生的地点改变了,前6集还删掉了妹妹把阿姨当妈妈的代餐,阿姨用当妹妹的监护人帮助她上大学的借口让她留在国内等有伦理争议的情节。不过第一季丰富了妹妹的人设,因为小说是在KN的视角以KN的口吻讲述的故事,只有4章番外才是AN视角,所以看小说的读者是不知道前期妹妹每次见完阿姨回家以后她在家做些什么发生了什么事,导致妹妹的人设比较单薄。空白剧添加了妹在家的独角戏和与外婆的对手戏,对AN这个角色的塑造可以说是雪中送炭。
小说里两女主都挺口不择言低情商的,阿姨参加完母亲节活动送妹妹回家,妹告诉她妹妈在怀她的时候服用了堕胎药导致她先天不足,随后阿姨抓到跟踪狂二号Folk,Folk谎称自己家就是附近的一个蓝色门房子,阿姨去敲门房主老妇人开门Folk逃跑了。房主疑惑你们敲门干嘛,阿姨跟老妇人说是妹妹这孩子恶作剧,因为她妈妈之前试图堕胎所以她大脑留下了后遗症,老妇人还问是药流还是人流。妹妹有点惊讶阿姨居然这么随意说起这件事。我看到这里真的很无语,妹前一秒跟你说伤心事你后一秒就当玩笑说出来扎心?这是人干事?后面Chet遇到妹妹问你的父母是谁,阿姨以为妹妹 的父母早逝也脱口而出她是个孤儿,妹埋怨说你为什么这么说我父母又没死,只是不住在一起,但是好吧我像个孤儿。我看到这两段真是狂翻白眼,让我想起粉理小说里Sam以为Mon和别人在一起骂她是婉通夫人,笔下角色会说这种话我看是小说作者自己素质低下。小说中妹妹说她妈妈太老了不适合去主题公园了,阿姨内心吐槽你忘了我和你妈一样大。妹妹后面也说了好几次阿姨老了是老古板,虽然剧中妹也开玩笑说过但是小说版说得更扎心给人观感更差。
小说里阿姨说妹妹不够格,妹问阿姨你的标准是什么,阿姨内心OS:我都没想过除了亨利王子之外还有谁配得上我。
妹妹对阿姨说“如果有老公节,我也会邀请你参加的。你会成为一个完美的丈夫。”
阿姨在跟妹妹接吻之前内心还在想我仍然认为我喜欢男人。
以下这段是阿姨为了拒绝妹妹说的,但是作者写得真是令人无语,我从看粉理的时候就觉得作者的用词很直很冒犯。
【“你对女同性恋有什么看法?” n 哇,她问我有什么看法尝试说服我……n “我的看法是,如果你不打算使用你的乳房,为什么要身为女人呢?”我那么说只是为防止那个女孩过分地粘着我。 n “女人生来就是为了生育,不然也不会有男人把精子送进女性的输卵管,让婴儿在九个月后出生。”n “你真的那么认为吗?你的乳房是供给你的丈夫和你的孩子吮吸的吗?”n 见鬼。n “我们这个话题是不是探讨得过于深入了?那么说吧……我们都很了解女校的情况,学校里没有男生,所以女生们互相帮助。”n “你和女人做过吗?”n 我瞥了一眼问出这个的人,微微一笑,然后走开了。】
综上所述,空白编剧对小说做了很细腻的修改才将观看舒适度拉到现在这种高度。而到了第二季编剧对小说更是进行了鬼斧神工的魔改,把阿姨的人设改得更坦率,把妹妹写得更腹黑,把她们间的感情戏改编得很细腻又富有情趣。小说和第二季的比较我写在第二季剧评了。
双重命运
真的假的
这种感觉我还记得
逐爱游戏
泰版信号
神秘的他
Kawin,一个希望能见一次鬼的直播流光,还...
播放指数:800℃
第一部第六集,过几天说不行吗?难道她不悲伤吗?她在所有人面前叨叨遗产的样子,所有亲朋好友都看见了,不会觉得她是个绝情的人吗,光顾发泄自己对奶奶又爱又恨的心情,形象名声都不要了吗?这样的人容易吃亏
人都死了至于吗?
虽然恋爱很甜姐姐很美,但是吧,虚假的离家出走就是一事无成,靠家人借钱接济低物质生活;成功的离家出走,比如船王当初看不上儿子找的女朋友,他儿子和父亲决裂,白手起家重新站到商业顶峰。甚至于,妹妹的外婆看不起她的时候,她还是只能靠出身来让人高看
姐姐说不喜欢奶奶的安排,喜欢建筑,那像林徽因女士那样设计出人民英雄纪念碑,没那么成功,那成为画家了吗?就算不是知名画家,像国内自由画手那样一幅画几百几千的,应该也没做到,不然就不会向妹妹借钱了
她的高傲、清高、岁月静好一半是因为她有好出生好相貌,一半是她的高智商,这几个姊妹里面估计就她是学霸,我猜奶奶心里把她当成了继承人,才会给她那么大的压力,寄予厚望,比对其他孙女都严格,但是这些别人求之不得的优势,她一个也不重视,随波逐流,一事无成
PS:奶奶心想:最小的那个同就同吧,只要开心就好;但???(泰文不会拼)不同,她是我看好的继承人,我一定要让她文武双全博古通今,再和社会名流结婚最后将门楣发扬光大。。。于是姐姐就跑路了
PS:为什么我要看剪辑,有个姐姐和妹妹爸爸结婚,结果后妈文学的
PS2:一家三口齐齐整整爱上一个人真是炸裂,这让我想到李治和他的小妈武则天
本剧并不像各种评论区那样说的那样好看,本人就是因为别人的评论,说这部剧怎样怎样封神的,来豆瓣搜也是高分,就想着为了看好剧的心态下打开了本剧。n(以下含剧透!!!)n首先,本剧应该是粉理的姊妹篇(本人看了6集才发现),剧情衔接粉理结束后,本剧女主就是粉理中离家出走的姐姐,人很好看,人设是真的崩,人是自己离家出走的,奶奶是不想见的,钱是要妹妹给的,就是又当又立的人设,一嘴一个没人配得上自己,感觉是用奶奶给的皇室的身份和傲人的颜值给的自信,这人设放到反派身上都一点不违和,本剧有无数次女主各种蹭饭。
接下来是女二,人物关系是暗恋女主的妈妈和女主的未婚夫早恋难产的孩子(狗血,一家三口全爱女主),颜值一般,脸有点圆,摘了眼镜才能看,人设是从小没有父母陪伴让外婆养大的孩子,从小缺爱,所以对身为长辈的女主莫名的好感,开头的相见我以为两人已经认识许久,结果就刚刚认识,女二就疯狂的贴着女主(现实里有人这样应该是性骚扰吧)各种直球打的女主措不及防,无奈答应了请求,反正就是莫名其妙。
两人的吵架也是莫名其妙,剧中有两次!两人在同一个地方,因为同一件事情吵架,编剧是不会编吗?这么扯的叙事,先是女主和妹妹吃完饭开车送女主回到住宿楼下被女二发现吵架,女主也不解释,非要第二天才解释,第二次是女二上大学因为要认识新的朋友不能去女主家里吃晚饭,女主吃醋后打电话给前女友(应该是)让前女友请吃饭,吃完饭就衔接上面第一次吵架。
后面剧情更是炸裂,女主奶奶死后,女主在外面表面上自己根本不在乎奶奶,背地里还是在意奶奶(老套)但表达的方式未免也太恶心了吧,对着妹妹说奶奶死的好,第一天不死,第二天也会死,还说和妹妹分家产(这是反派的台词吧!)即便是伪装也太过头了吧,如果我是妹妹女友我真的会给女主一巴掌。
最逆天的来了,女主因为奶奶死了很伤心回到家里哭,突然想起了奶奶对自己的好,各种回忆杀,额额,在奶奶死之前你的回忆里奶奶都是一个算是家庭暴力的角色,怎么死后突然变和蔼起来了。女二也是知道女主刚才是骗人的,跟着跑到女主家里安慰女主,两人对视着亲了起来,亲着亲着,女二发现事情不对,女主奶奶刚死,自己却在这里和女主热吻,觉得不应该这样(终于长大了)于是停止了热吻,这时候,平时都是被动的女主突然主动a上去了,女主说:你不是一直想和我做吗,现在我同意了。女二哪顶得住啊,后面就开do了,后面我以为两人应该是在一起了~吧
前方高能!前方高能!前方高能!第二天醒来,最最最逆天的剧情+台词,女主对女二说:昨晚的事当没发生过。女二哪能接受问为什么,女主反问:“昨晚你觉得那是什么?”女二:“爱情”。女主:“你觉得那是爱情?”女二:“对我来说是。”女主:“对我来说 你只不过是一个让我忘却痛苦的工具!我让你做什么你就做什么,昨晚就是我让你做的!”女二人傻了,当场跑路。什么拔指无情,穿上裤子不认人
以上是我个人对这第一季的感言,不知道有没有人能顶得住这台词,反正我是顶不住到,特别是“你只不过是让我忘却痛苦的工具”这句台词,是什么逆天的编剧能写出如此炸裂的台词啊,反正第二季我是不会看下去的,如果你是被评论区骗来看的,看到我的评论你应该降低期待,因为这就是一部狗血剧,并不是好剧,它甚至不合格,换成bg会变成烂片的程度,所以小伙伴们要清醒点,吃点好的。
又当又立,剧里另外几个女同角色还挺自然,主角一对简直是有毒亲密关系的最佳代言人。从没想过能看到2024年新鲜出炉的npd主角,创飞所有人又被所有人原谅,这个世界上怎么到处都是她的台阶。长得再漂亮台词写得如同霸总转性,一款明艳美人粑粑。
感觉编剧明明知道正常女同的状态,但还是非要写一个无比悬浮打着纯爱旗帜的关系,但是又没能力用剧情把性格的冲突和复杂写明白,造成每次女主伤害别人又迅速被原谅的观感仿佛吃了口大屎。
我以前一直不太能get到年龄小妹妹的魅力,看小说也是不太能共情年纪小的心境,就觉得她们还是孩子,不能与另一半风雨同舟,生死与共。年龄差的爱情我可以,年纪小的伴侣我不行。直到!直到!直到看到了妹演绎的AN,喔!她!就是她!没有人不会爱她,她配得上任何人,她那么成熟,可以是依靠,她那么年轻,可以是开心果,她那么有魅力,可以迷惑众生,她那么那么好,可以值得拥有一切美好。不管是妹,还是她演绎的AN,我都希望,她们一直一直美好下去,妹的演绎生涯算是刚起步,但她的演技会使她乘风破浪扬帆起航的。AN虽然从小缺失的爱,从没有被坚定选择过的人,但上天给了她弥补,让她遇到了KN,她们会幸福的。姐妹们,我们要跟AN学习,学习自己幸福的靠自己争取,人生短暂,能遇到自己喜欢的人绝非易事,珍惜她吧,珍惜当下,别留遗憾,勇敢不等于冲动,勇敢的去争取才能把握住自己的幸福。祝姐妹们都能有此生挚爱!
在第一季播完等待第二季的时候我去补了空白的原著小说(英译中版),看完后我更喜欢空白剧了。只看小说的话情节小白用词低俗,我是泰国人我也抵制,空白剧的诞生可以说是出淤泥而不染还开出了美丽的花。编剧的改编水平薄纱某些百合剧,单论删减原著男性戏份削弱男性存在感把剧情高光聚焦于两女主这一个操作,很多百合剧百合漫百合游戏作者都无法做到,空白编剧做到了且做得很好。
剧版编剧对小说去其糟粕自创精华的精彩爆改,大致有以下4点:
1.削弱了双Nueng恋情中的禁忌不伦感
首先改了年龄差,剧版妹妹晚3年上学,从18 × 34改成20 × 36,泰国人20周岁成年。
其次小说里妹妈真的喝了一整瓶阿姨给的堕胎药导致妹妹早产先天不足,剧里妹妈没喝,是她自己压力过大才导致早产。小说里妹妈刚回来妹妹就跟妈妈说她喜欢阿姨想成为阿姨的恋人,妹妈跟她说她以前也爱上KN,是KN给她堕胎药让她喝的让妹妹不要喜欢她,母女间还有点雌竞情节。
最重要的一点是剧版删掉了妹妹把阿姨当妈妈代餐的情节。小说里妹妹对阿姨说“(你身上)很有安全感,很平和的气味,我希望你是我真正的妈妈”,阿姨很震惊。妹妹还说请你做我的妈妈,去我的学校参加母亲节活动接受我做的母亲节花环。阿姨一开始是拒绝的,后来想到自己和Sam也是早早失去了双亲,跟Sam打了通电话聊了会儿过去才改变主意真的去妹学校当她妈了。后面妹妈要带她去国外,阿姨主动提出在妹妈在国外的期间接替妈妈的角色照顾妹妹,让妹妹跟她一起住,阿姨说“我非常喜欢A-Nueng,我很爱她,就像我自己的女儿一样。”这跟剧版很不一样。看小说的人应该多少能理解为什么泰国人很抵制这部剧了,小说这么写确实挺令人不齿的。
2.删减了男配角们的戏份
小说里阿姨一个人在市场的时候遇到Chet,两人关于当年逃婚的事有一段对话。第二天家里没泡面了她出门觅食遇到跟踪狂Chet,她本来都拒绝Chet扭头就走,Chet说要请她吃午饭大馋郡主就挑了家网络上看到的很贵的餐厅暴饮暴食。吃饭期间Chet对她表达爱慕之情,她想让Chet知难而退就对他说你当上总理我就考虑下,Chet欣然同意了。吃完Chet还点了份虾和螃蟹让她带走,阿姨内心OS说我感动得都要哭了,我应该向他求婚。吃完饭Chet开车送她回家,被蹲守在阿姨家的妹妹看到吃醋。妹妹缠着阿姨问Chet是谁,装心碎装晕倒纠缠推搡间妹被阿姨摔到地上倒地不起,阿姨知道她装的没有动作,但是被同一栋楼的房客围观指责在道德绑架下阿姨才不得不第一次把装病的妹妹带回家,装晕倒这里小说版妹妹要比剧版烦人得多。以上是小说第二章和第三章的内容,第三章章名就叫前男友,可见Chet戏份之多。
剧版阿姨是在带妹妹出去吃饭的时候才偶然遇到Chet,第二天妹妹来找阿姨看到Chet和阿姨在电梯里。虽然这段暗示了Chet去阿姨家找她,但是剧里把两个人的对手戏删掉了。剧版的阿姨一直在拒绝Chet从没有给过他虚假的希望,哪怕是玩笑话也不愿意说,她和Chet前期每次见面几乎都有妹妹在场没有单独会面,而且妹妹装心碎也没小说里那么烦人。阿姨在剧里也蹭他的饭,但是是带着妹妹去蹭的,吃到一半Chet还被电话叫走了。剧中阿姨带着素描去找妹妹和好,小说里去和好这段还有Folk,Folk看到素描把画拿走提出想买还紧张到晕倒把素描纸搞得皱巴巴的最后妹妹说不想要了,剧里删了Folk的戏份,增加了妹外婆烧画撕画的情节。剧里把双Nueng和Chet三个人一起去交际舞俱乐部餐厅她们俩跳华尔兹改成了只有她们两个人去看画展。
3.剧版原创了很多只聚焦于双女主的情节
第一季双Nueng的感情发展跟小说区别不太大,只是有些对话和情节发生的地点改变了,前6集还删掉了妹妹把阿姨当妈妈的代餐,阿姨用当妹妹的监护人帮助她上大学的借口让她留在国内等有伦理争议的情节。不过第一季丰富了妹妹的人设,因为小说是在KN的视角以KN的口吻讲述的故事,只有4章番外才是AN视角,所以看小说的读者是不知道前期妹妹每次见完阿姨回家以后她在家做些什么发生了什么事,导致妹妹的人设比较单薄。空白剧添加了妹在家的独角戏和与外婆的对手戏,对AN这个角色的塑造可以说是雪中送炭。
4.剧版删掉了很多令人不适的台词
小说里两女主都挺口不择言低情商的,阿姨参加完母亲节活动送妹妹回家,妹告诉她妹妈在怀她的时候服用了堕胎药导致她先天不足,随后阿姨抓到跟踪狂二号Folk,Folk谎称自己家就是附近的一个蓝色门房子,阿姨去敲门房主老妇人开门Folk逃跑了。房主疑惑你们敲门干嘛,阿姨跟老妇人说是妹妹这孩子恶作剧,因为她妈妈之前试图堕胎所以她大脑留下了后遗症,老妇人还问是药流还是人流。妹妹有点惊讶阿姨居然这么随意说起这件事。我看到这里真的很无语,妹前一秒跟你说伤心事你后一秒就当玩笑说出来扎心?这是人干事?后面Chet遇到妹妹问你的父母是谁,阿姨以为妹妹 的父母早逝也脱口而出她是个孤儿,妹埋怨说你为什么这么说我父母又没死,只是不住在一起,但是好吧我像个孤儿。我看到这两段真是狂翻白眼,让我想起粉理小说里Sam以为Mon和别人在一起骂她是婉通夫人,笔下角色会说这种话我看是小说作者自己素质低下。小说中妹妹说她妈妈太老了不适合去主题公园了,阿姨内心吐槽你忘了我和你妈一样大。妹妹后面也说了好几次阿姨老了是老古板,虽然剧中妹也开玩笑说过但是小说版说得更扎心给人观感更差。
小说里阿姨说妹妹不够格,妹问阿姨你的标准是什么,阿姨内心OS:我都没想过除了亨利王子之外还有谁配得上我。
妹妹对阿姨说“如果有老公节,我也会邀请你参加的。你会成为一个完美的丈夫。”
阿姨在跟妹妹接吻之前内心还在想我仍然认为我喜欢男人。
以下这段是阿姨为了拒绝妹妹说的,但是作者写得真是令人无语,我从看粉理的时候就觉得作者的用词很直很冒犯。
【“你对女同性恋有什么看法?” n 哇,她问我有什么看法尝试说服我……n “我的看法是,如果你不打算使用你的乳房,为什么要身为女人呢?”我那么说只是为防止那个女孩过分地粘着我。 n “女人生来就是为了生育,不然也不会有男人把精子送进女性的输卵管,让婴儿在九个月后出生。”n “你真的那么认为吗?你的乳房是供给你的丈夫和你的孩子吮吸的吗?”n 见鬼。n “我们这个话题是不是探讨得过于深入了?那么说吧……我们都很了解女校的情况,学校里没有男生,所以女生们互相帮助。”n “你和女人做过吗?”n 我瞥了一眼问出这个的人,微微一笑,然后走开了。】
综上所述,空白编剧对小说做了很细腻的修改才将观看舒适度拉到现在这种高度。而到了第二季编剧对小说更是进行了鬼斧神工的魔改,把阿姨的人设改得更坦率,把妹妹写得更腹黑,把她们间的感情戏改编得很细腻又富有情趣。小说和第二季的比较我写在第二季剧评了。